Datenschutzerklärung

Stand: 21. September 2026

1. Allgemeines

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, welche Personendaten beim Besuch und bei der Nutzung unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte dir zustehen.

Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:

Motorrad Trans
Dragoslav Radic
Pollamatt 47
5610 Wohlen AG
Schweiz

Telefon: +41 79 866 56 10
E-Mail: info(at)motorrad-trans.ch
Website: www.motorrad-trans.ch

2. Welche Personendaten werden verarbeitet?

Je nach Nutzung unserer Website können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

– Vorname und Nachname
– Adresse, PLZ und Ort
– E-Mail-Adresse
– Telefonnummer
– Angaben aus Kontakt- und Transportanfragen
– Abholort und Zielort
– Anzahl der zu transportierenden Motorräder
– gewünschtes Transportdatum und gewünschte Transportzeit
– berechneter Transportpreis
– Mitteilungen und sonstige Angaben, die du uns übermittelst
– hochgeladene Fotos oder andere Dateien
– technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem und aufgerufene Seiten

3. Kontaktformular und Transportanfragen

Wenn du uns über eines unserer Formulare kontaktierst, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten zur Bearbeitung deiner Anfrage.

Beim Transportformular können zusätzlich Angaben zum gewünschten Motorradtransport, insbesondere Abholort, Zielort, Anzahl Motorräder, Datum, Zeit, Bemerkungen sowie hochgeladene Fotos oder Dateien verarbeitet werden.

Die Angaben werden verwendet, um deine Anfrage zu bearbeiten, mit dir Kontakt aufzunehmen und einen gewünschten Transport zu prüfen bzw. vorzubereiten.

4. Speicherung von Formulareingaben und hochgeladenen Dateien

Formulareingaben werden in unserem WordPress-System gespeichert, soweit dies für die Bearbeitung und Dokumentation der Anfrage erforderlich ist.

Hochgeladene Fotos und Dateien können im Zusammenhang mit der jeweiligen Anfrage auf dem von uns verwendeten Webserver gespeichert und per E-Mail an uns übermittelt werden.

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. E-Mail-Versand

Für den Versand von E-Mails aus unseren Formularen verwenden wir einen SMTP-basierten E-Mail-Dienst unseres Hosting-/Mailproviders.

Dabei werden die für den Versand erforderlichen Daten, insbesondere E-Mail-Adresse, Absender, Empfänger, Betreff und Nachrichteninhalt, an den jeweiligen E-Mail-Dienst übermittelt.

Die E-Mails dienen insbesondere der Bearbeitung von Kontakt- und Transportanfragen sowie der automatischen Bestätigung an Personen, die ein Formular absenden.

6. Google Maps und Routenberechnung

Auf unserer Seite „Preis berechnen“ verwenden wir Google Maps Platform zur Adresssuche, Routenberechnung und Darstellung der Route.

Wenn du eine Abhol- oder Lieferadresse eingibst bzw. aus den vorgeschlagenen Google-Ergebnissen auswählst, werden die für die Nutzung der Google-Maps-Funktionen erforderlichen Angaben an Google übermittelt.

Google Maps Platform verarbeitet Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der APIs. Google beschreibt unter anderem, dass Anfragen an Google Maps Platform protokolliert werden können und unter anderem technische Informationen wie IP-Adressen verarbeitet werden können.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google:

https://policies.google.com/privacy

7. Cloudflare Turnstile

Zum Schutz unserer Formulare vor Spam und automatisierten Eingaben verwenden wir Cloudflare Turnstile.

Turnstile verarbeitet dafür bestimmte technische Signale des verwendeten Browsers, unter anderem die Client-IP-Adresse, User-Agent-Informationen, einen TLS-Fingerprint sowie Angaben zum verwendeten Turnstile-Dienst.

Cloudflare gibt an, dass Turnstile ausschliesslich zur Erkennung und Abwehr automatisierter Zugriffe eingesetzt wird und keine Formulareingaben oder Nachrichteninhalte verarbeitet.

Weitere Informationen:

https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/

8. Technische Daten und Serverprotokolle

Beim Besuch unserer Website können durch den Webserver technische Informationen verarbeitet werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem, aufgerufene Seiten und technische Fehlermeldungen gehören.

Diese Daten dienen insbesondere dem sicheren und stabilen Betrieb der Website, der Fehleranalyse sowie der Abwehr von Missbrauch und Angriffen.

9. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann technisch notwendige Cookies und ähnliche Technologien verwenden, die für den Betrieb der Website, die Sicherheit und bestimmte Funktionen erforderlich sind.

Drittanbieter wie Google Maps oder Cloudflare können im Zusammenhang mit ihren Diensten eigene Technologien einsetzen.

Soweit darüber hinaus Analyse-, Marketing- oder Tracking-Technologien eingesetzt werden, informieren wir darüber entsprechend und holen, soweit gesetzlich erforderlich, die notwendige Einwilligung ein.

10. Weitergabe von Personendaten

Personendaten werden grundsätzlich nur weitergegeben, soweit dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung deiner Anfrage, die Bereitstellung der eingesetzten Dienste oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Dazu können insbesondere folgende Dienstleister gehören:

– Hosting- und E-Mail-Provider
– Google im Zusammenhang mit Google Maps Platform
– Cloudflare im Zusammenhang mit Turnstile

Die jeweiligen Anbieter können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten. Für solche Datenübermittlungen gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und gegebenenfalls gesetzlich erforderliche Schutzmechanismen.

11. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und unbefugter Veränderung zu schützen.

Eine vollständige Sicherheit der Datenübertragung über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

12. Deine Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts hast du insbesondere das Recht:

– Auskunft über die zu deiner Person bearbeiteten Daten zu verlangen
– die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen
– unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung von Daten zu verlangen
– unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen
– unter bestimmten Voraussetzungen der Bearbeitung zu widersprechen
– erteilte Einwilligungen für die Zukunft zu widerrufen

Zur Ausübung deiner Datenschutzrechte kannst du uns kontaktieren:

E-Mail: info(at)motorrad-trans.ch

13. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website, eingesetzte Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.